Skip to main content
Kalam Documentation

Status bar legend

The footer status bar displays live dictation state on the left and your active speech engine, shortcut, and microphone on the right.

Kalam footer status bar showing Plain dictation active on the left and speech engine, hotkey, and microphone controls on the right. (Click to zoom)

Left cluster​

ItemMeaning
Primary statusShows Starting… on launch, Dictation off when muted, Ready, Listening…, Recording (m:ss timer + level bars), Processing, Copied — paste manually, Cancelling…, or an error notice. Click when ready to toggle recording, and hover after a take to view response latency.
CancelVisible while Processing so you can abort an in-flight request.
Profile selectorDisplays the active dictation profile (for example Plain dictation or Email). Click to switch profile for the next take. Profiles needing setup display a warning indicator.
StorageAppears only if the local SQLite database is unavailable; click to retry connection.

Right cluster​

ItemMeaning
Speech providerShows the active engine for the current profile (such as Groq, OpenAI, or SenseVoice). Click to open that profile's Hear your voice settings.
HotkeyDisplays your primary dictation shortcut (Hold or Toggle). Click to open Settings → General → Keyboard shortcuts.
Language hotkeyAppears when the active profile has two recognition languages and a Toggle Language shortcut assigned.
MicrophoneShows Default or your chosen input device name; click to refresh and switch microphones immediately.

System tray tooltips​

Hovering the system tray icon mirrors the primary status as short text: Kalam - Ready, Kalam - Dictation off, Kalam - Permissions needed, Kalam - Starting..., Kalam - Recording..., or Kalam - Processing.... See System tray.